ARBETSLÖSHET I STOCKHOLM

I oktober 2015 var det 52 895 kvarstående arbetssökande inskrivna vid Arbetsförmedlingen i Stockholms stad. Av dessa var 19 124 personer arbetslösa och kunde omgående ta ett arbete. Därutöver fanns det 11 897 personer i program med aktivitetsstöd.

DISOCCUPATI A STOCCOLMA

A ottobre 2015 c’erano 52 895 persone registrate in cerca di lavoro nel comune di Stoccolma. Di queste, 19 124 persone erano disoccupate e disposte a prendere subito un lavoro. Inoltre, c’erano 11.897  persone iscritte in programmi con il supporto di attività. 

SPAGHETTI ALLA PUTTANESCA

Namnets ursprung är osäkert: kallades en gång i tiden “Alla marinara”. Experten Jeanne Carola meddelar att målaren Colucci från Ischia döpte om den vid slutet av andra världskriget, och varför inte tro den trevliga damen?

SPAGHETTI ALLA PUTTANESCA

L’origine del nome è incertissimo: un tempo si chiamavano “alla marinara”. L’espertissima Jeanne Caróla informa che fu il pittore ischitano Colucci a ribattezzarli nell’ultimo dopoguerra: e perchè non credere alla gentile signora?